Reportaje a la profesora,Report to Professor ;Ruth Mosqueda.

Con un paciente con capacidades diferente. A patient with different capabilities.

Spanish English.
- Report to Professor ;Ruth Mosqueda.

http://noticias.terra.com.ar/sociedad/masaje-energetico-para-mejorar-la-calidad-de-vida%2cbbb26996723c4410VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html

Masaje energético para mejorar la calidad de vida

El desbloqueo de energía ha demostrado alta eficacia en personas con capacidades diferentes, ancianos, entre otros.
En todas las medicinas tradicionales de la humanidad existe el masaje como herramienta de alivio y sanación.
Esta disciplina abarca la acción mecánica del trabajo manual y aspectos mucho más sutiles, como lo emocional, lo mental y lo espiritual.
Existen numerosos tipos de masaje, encuadrados en distintas visiones de la salud humana, por ejemplo la masoterapia, la reflexología, el tui na, el masaje ayurvédico, el shiatsu, el shantala.
Hoy en día, la tendencia más avanzada en esta área es integrar en el masaje los conceptos de la bioenergía, que nos explica que el cuerpo humano tiene una gran circulación de energía a distintos niveles y ésta, al estancarse o bloquearse, suscita cambios perjudiciales.

"El masaje energético de sanación trabaja con energía que no es del sanador en sí, sino provista por el universo, de la misma forma que postulan otras técnicas como el Reiki o el Toque Terapéutico", dice Ruth Mosqueda, ♥ especialista en esta disciplina.
"Sus efectos armonizadores permiten tratar al mismo tiempo, tanto dolores físicos como conflictos emocionales. El desbloqueo de energía ha demostrado alta eficacia en personas con capacidades diferentes, con problemas de movilidad, ancianos y pacientes con enfermedades psiquiátricas".
Hoy en día, muchas personas recurren a estos masajes con fines preventivos, como herramienta contra los efectos del estrés y para mejorar su calidad de vida.
"La gente se enferma porque todo está en la mente, la enfermedad primero está en la mente y luego se instala en el cuerpo", aclara la especialista.
"Cuando una persona se sana, mejora sus relaciones con otros, porque es más tolerante y comprensiva".
El masaje energético tiene aspectos similares al masaje convencional, porque se trabajan músculos, tendones, articulaciones, y otros.
Pero se suma a esto la acción de la energía. Las sesiones se asientan en la relación terapeuta-paciente, ya que deben conectarse las energías de ambas personas para que quien hace el masaje vaya percibiendo dónde están los bloqueos.
Al aplicarse con las manos, la energía sanadora que difiere de lo que llamamos curativo -ya que abarca lo físico, lo emocional y lo espiritual- tiene un efecto relajante, desintoxicante y analgésico.
Más información puede encontrarse en http://masajesruth.over -blog.com


http://noticias.terra.com.ar/sociedad/masaje-energetico-para-mejorar-la-calidad-de-vida%2cbbb26996723c4410VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html

Energetic massage to improve the quality of life

The release of energy has demonstrated high efficacy in people with disabilities, the elderly, among others.
There massage as a tool of relief and healing in all traditional medicines of mankind.
This discipline covers the mechanical action of more subtle manual work and issues such as emotional, mental and spiritual.
There are numerous types of massage, framed in different visions of human health, such as massage therapy, reflexology, tui na, Ayurvedic massage, shiatsu, the shantala.
Today, the latest trend in this area is integrated into the massage bioenergy concepts, which explains that the human body has a circulation of energy at different levels and this, to stagnate or blocked, raises detrimental changes.

"The healing energy massage works with energy that is not healing itself but provided by the universe, in the same way that posit other techniques such as Reiki and Therapeutic Touch,"

says Ruth Mosqueda, ♥ specialist in this discipline.
"Their harmonizing effects simultaneously can treat both physical pain and emotional conflicts. The release of energy has demonstrated high efficacy in people with disabilities, with mobility problems, the elderly and patients with psychiatric illnesses".

Today, many people turn to these massages for preventive purposes, as a tool against the effects of stress and improve their quality of life.
"People get sick because everything is in the mind, the disease is in the mind first and then installed in the body," says the specialist.
"When a person is healthy, improve your relationships with others, because it is more tolerant and understanding".
The energy massage has similarities to conventional massage, because muscles, tendons, joints, and others are working.
But this adds to the action of energy. The sessions are based on the therapist-patient relationship because they must tap the energies of both people to go who does massage perceiving where the blockages are.
When applied with the hands, healing energy that differs from what we call healing -and encompassing the physical, emotional and spiritual has a relaxing, detoxifying and analgesic.
More information can be found at http: //masajesruth.over -blog.com